Lit électrique

Le voici, le voilà, le fameux lit électrique d'Arielle!

Après des mois de demandes et de démarches, enfin un peu de répit pour notre dos fortement sollicité... Et grâce à ce lit, qui descend presque jusqu'au sol, nous pourrons apprendre à Arielle à nous aider à en sortir ou à y monter.

C'est un début...

Vacances floridiennes

Il y a deux semaines, nous avons pris congé de neige, de froid et de pluie verglaçante le temps d'une petite virée floridienne, pour rejoindre Papi et Mamie.
Il a fait très beau toute la semaine, mais la chaleur n'a pas été tout à fait au rendez-vous. Les températures ont tourné autour de 20 degrés, ce qui est tout de même 50 degrés de plus qu'au Québec, mais un peu juste pour la baignade. Qu'à cela ne tienne, nous avons pris notre courage à deux mains, pour le grand plaisir d'Arielle (qui est beaucoup plus résistante que nous) :

Nous avons même poussé le zèle jusqu'à aller au bord de la mer...

Arielle n'était pas très sûre au début, mais elle a rapidement pris goût aux vagues!

Quant à moi et François, nous avons même pu profiter d'une petite escapade d'un jour à Miami!
Nous y avons surtout vu le quartier Art déco, à South Beach. De belles couleurs, pour une ambiance assurément tropicale!

La traditionnelle photo de touriste :

Et une petite dernière, qui m'a fait sourire :