C'est le temps des vacances

Nous voilà en vacances pour deux semaines (déjà une de passée, le temps file !). Nous en avons profité pour rendre visite à Papi et Mamie à Sherbrooke, puis pour prendre le temps de pratiquer diverses activités extérieures. D'abord le vélo - ou plutôt le tricycle à harnais - que Mademoiselle adore. Elle ne se lasse jamais... au point de faire la baboune lorsqu'on la sort de là !

On a aussi squatté une piscine pour profiter un peu du soleil et de la chaleur.

Arielle a même connu son baptême de l'eau : un petit tour dans le bateau de Papi. Bon, la ceinture et les lunettes étaient plus grosses qu'elle, mais elle n'a pas eu l'air de trop détester.

Bien sûr, il ne faudrait pas oublier les parcs et les glissoires. Toujours gagnant !

 

Et qui dit vacances dit petites gâteries. Est-ce qu'Arielle aime la crème glacée au chocolat, d'après vous ?

 

Nouveau look

Le règne des lunettes rafistolées par Papi est officiellement terminé : Arielle porte maintenant fièrement (ouais, quand elle ne les arrache pas) une toute nouvelle paire de lunettes. Bon, elles ne sont pas très différentes des anciennes, puisque le choix demeure très limité dans sa taille, mais elles lui donnent un petit air de demoiselle...

Vente de garage

Au début juin, à l'initiative de ma marraine Francine, la famille Richard (donc la famille de ma mère) a organisé une gigantesque vente de garage chez ma grand-maman, à Richmond. Tous les profits de cette vente-débarras devaient être remis à Arielle pour financer les nombreux traitements et activités nécessaires à son développement.
Depuis plusieurs mois, les parents, les amis, les connaissances avaient été sollicités pour fournir des articles dont ils souhaitaient se départir. Mine de rien, le sous-sol de grand-maman s'est transformé en véritable entrepôt :

La journée s'annonçait pluvieuse, mais c'était sans compter le sens de l'organisation familial, qui avait tout prévu :

La famille au grand complet s'était mise de la partie pour faire de cet événement un succès : mes parents, mon frère et ma belle-soeur, mes tantes et mon oncle, mes cousins et mes cousines, ma grand-mère... jusqu'aux grands-oncles et grands-tantes qui ont mis leur grain de sel !

Nous avons été très touchés par la générosité de tous les membres de la famille, qui ont investi beaucoup de temps dans l'organisation de cet événement. De nombreuses personnes ont également fourni des articles pour la vente, souvent de très grande qualité. Je suis toujours impressionnée de voir comment les gens savent spontanément se montrer solidaires et généreux...

Et généreux, ils l'ont été. La semaine dernière, lors d'un sympatique pique-nique familial, un montant de près de 1600$ nous a été remis... Jamais nous ne pensions recevoir autant !
Encore une fois mille mercis à tous ceux qui ont participé à cet événement, de près ou de loin, directement ou indirectement. Soyez assurés qu'Arielle bénéficiera grandement de votre générosité !

Escapade familiale à Niagara Falls

Chose promise, chose faite : voici donc le résumé de notre aventure de la semaine dernière à Niagara Falls.

Jeudi matin, 7h. Notre convoi de deux véhicules (Maman, Papa, Arielle, grand frère William, Mamie, Papi, Parrain Dany et Marraine Karina) quitte Candiac en direction de l'Ontario. Le voyage se passe bien, malgré les haltes routières fermées (ils ont décidé de rénover les haltes routières... toutes en même temps !) et la crainte des bouchons de circulation à Toronto en raison du G20. Le plan initial était de passer par les États-Unis pour éviter Toronto, mais comme mon passeport est demeuré introuvable, nous avons dû renoncer à cette idée.
Nous arrivons à Niagara Falls en milieu d'après-midi, et nous avons droit à une première vision des chutes sous le soleil, juste devant notre hôtel.

Nous prenons un peu de temps pour nous installer, puis nous descendons sur la promenade qui surplombe les chutes. Nous prenons les photos classiques du bon vieux touriste excité par ce phénomène somme toute impressionnant.

Le soleil nous permet même de photographier un arc-en-ciel.

De retour à l'hôtel après le souper, nous faisons une petite baignade de détente, au grand plaisir d'Arielle, qui trouve enfin l'occasion de s'éclater et de se dégourdir.
Le soir, une autre vision des chutes s'offre à nous (y compris l'espèce d'édifice américain en face, illuminé de son magnifique néon rose).

Vendredi matin.
Après un déjeuner plûtôt quelconque, direction Marineland pour une belle journée d'activités.
Nous assistons à quelques spectacles mettant en vedette des animaux marins, dont le plus spectaculaire est sans contredit la "splash session" avec un superbe épaulard (merci Karina pour la photo !).

Nous saluons également au passage les coquins bélugas et leur bouille sympatique.

Pendant ce temps, Arielle n'a pas la vie trop dure :

Nous en profitons aussi pour faire quelques manèges. William et Karina partent vers les manèges "extrêmes" (en tout cas à mon humble avis !), alors que nous nous dirigeons vers le carrousel avec Arielle (ah, voilà un manège pour moi !). De prime abord, ce n'est pas l'enthousiasme délirant...

Mais une fois la surprise passée, Mademoiselle a bien apprécié la "vitesse" de ce premier manège à vie, il faut le préciser... Comme il y avait peu d'achalandage, nous avons fait un deuxième tour, au grand plaisir de la prinicpale intéressée !

Samedi matin.
La journée s'annonce grise, mais comme nous avons prévu quelques activités intérieures, cela ne nous ennuie pas trop.
Nous débutons la journée par une mini-croisière au pied des chutes, à bord du fameux Maid of the Mist. Pluie ou pas, cela ne fait pas grand différence au bout du compte...

Ah, et puis une petite dernière des chutes :

En après-midi, nous parcourons notamment les tunnels derrière les chutes, pour un regard un peu spécial sur celles-ci...

Quant à Arielle, loin d'être émue par le spectacle, elle préfère s'endormir dans les bras de son Papi.

Nous concluons cette journée bien remplie par une petite randonnée le long de la rivière Niagara, un peu en aval des chutes. Les rapides que nous longeons sont de classe 6, donc réputés non navigables. Les photos ne rendent pas justice à la hauteur des vagues et à la vitesse du courant, mais disons que je ne m'y aventurerais pas...

Dimanche.
Nous repartons de bonne heure, puisqu'un long voyage nous attend. La première partie du trajet se passe bien, mais apès le dîner les choses se gâtent quelque peu pour Arielle. Fatigue, petite maladie en sourdine (nous le constaterons le lendemain), elle n'a plus envie de rester dans son siège d'auto. Résultat : des pleurs pendant une bonne partie de l'après-midi, malgré deux tentatives d'arrêts pour la calmer. Bref, il était temps qu'on arrive ! D'ailleurs, tout cela a bel et bien épuisé Arielle :